Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Faxen Traduções, significados e sinónimos
"Faxen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "fazer palhaçadas", "fazer brincadeiras" or "fazer patetice". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Faxen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: faxen
- Pretérito: faxte
- Particípio: gefaxt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Género: feminino
- Singular: die Fax
- Plural: die Faxen
Significados de "Faxen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fazer palhaçadas"
"Faxen", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Fazer palhaçadas ou brincadeiras; não é uma forma abreviada."
- Tradução(ões): fazer palhaçadas, fazer brincadeiras, fazer patetice
- Sinónimo(s): albern, herumalbern
- Antónimo(s): ernst sein
- Palavra(s) relacionada(s): Spaß, Scherz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Kinder faxen im Garten herum.
- Er faxte während des Unterrichts.
- Hör auf zu faxen und mach deine Hausaufgaben.
2.) "Palhaçada, travessura"
"Faxen", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Comportamento tolo ou travesso; não é uma forma abreviada."
- Tradução(ões): palhaçada, travessura, patetice, asneira
- Sinónimo(s): Alberei, Unfug
- Antónimo(s): Ernsthaftigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Spaß, Scherz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Faxen nerven die Lehrer.
- Ich habe genug von deinen Faxen.
- Die Faxen der Kinder waren laut und störend.