Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ersetzen Traduções, significados e sinónimos
"Ersetzen" usa-se como verbo com o significado de "substituir", "trocar" or "repor".
Propriedades essenciais de "ersetzen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: ersetzen
- Pretérito: ersetzte
- Particípio: ersetzt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "ersetzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Substituir"
- Definição: "Colocar uma coisa ou pessoa no lugar de outra para que cumpra a mesma função."
- Tradução(ões): substituir, trocar, repor, suceder
- Sinónimo(s): austauschen, auswechseln, wechseln
- Antónimo(s): behalten
- Palavra(s) relacionada(s): Ersatz, Ersetzung, Stellvertreter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die alte Lampe ersetzen.
- Der Trainer wird den verletzten Spieler ersetzen.
- Können Sie bitte dieses defekte Gerät ersetzen?
2.) "Compensar, indenizar"
- Definição: "Compensar ou indenizar pela perda ou dano de algo."
- Tradução(ões): compensar, indenizar, ressarcir, reembolsar
- Sinónimo(s): entschädigen, ausgleichen, vergüten
- Palavra(s) relacionada(s): Ersatz, Entschädigung, Ausgleich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Versicherer muss den Schaden ersetzen.
- Sie müssen mir die Kosten ersetzen.
- Das Unternehmen wird den Verlust ersetzen.