Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einengen Traduções, significados e sinónimos
"Einengen" usa-se como verbo com o significado de "apertar", "restringir" or "limitar".
Propriedades essenciais de "einengen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: einengen
- Pretérito: engte ein
- Particípio: eingeengt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "einengen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Limitar o espaço"
- Definição: "Limitar ou restringir o espaço ou liberdade de movimento."
- Tradução(ões): apertar, restringir, limitar, confinar
- Sinónimo(s): beschränken, begrenzen, einschränken
- Antónimo(s): erweitern, ausdehnen, vergrößern
- Palavra(s) relacionada(s): Einschränkung, Begrenzung, Beschränkung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der enge Raum kann die Bewegungsfreiheit einengen.
- Zu viele Regeln können die Kreativität einengen.
- Die hohen Mauern engen den Garten ein.
2.) "Causar opressão ou claustrofobia"
- Definição: "Causar uma sensação de opressão ou claustrofobia."
- Tradução(ões): oprimir, sufocar, apertar, restringir, limitar
- Sinónimo(s): bedrücken, belasten
- Antónimo(s): befreien, erleichtern
- Palavra(s) relacionada(s): Beklemmung, Druck
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der dichte Nebel kann das Gemüt einengen.
- Die stickige Luft engt mich ein.
- Der enge Raum engt die Menschen ein.