Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bodenständig Traduções, significados e sinónimos
"Bodenständig" usa-se como adjetivo com o significado de "pés no chão", "prático" or "realista".
Propriedades essenciais de "bodenständig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Regular
- Comparativo: bodenständiger
- Superlativo: am bodenständigsten
- Composição: adjetivo composto por Boden, ständig
Significados de "bodenständig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pés no chão, prático, realista"
- Definição: "Descreve alguém prático, realista e com os pés no chão."
- Tradução(ões): pés no chão, prático, realista, sensato
- Sinónimo(s): geerdet, realistisch, pragmatisch
- Antónimo(s): abgehoben, unrealistisch
- Palavra(s) relacionada(s): bodenständig bleiben, Bodenhaftung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist sehr bodenständig und verliert nie den Überblick.
- Trotz seines Erfolgs ist er bodenständig geblieben.
- Sie schätzt bodenständige Werte und Traditionen.
2.) "Tradicional, local, autêntico"
- Definição: "Relacionado com a cultura ou tradições locais, sem influências externas."
- Tradução(ões): tradicional, local, autêntico, regional
- Sinónimo(s): traditionell, heimatverbunden
- Antónimo(s): global, kosmopolitisch
- Palavra(s) relacionada(s): Heimat, Tradition
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Küche des Restaurants ist sehr bodenständig.
- Er liebt bodenständige Musik aus seiner Region.
- Das Fest war bodenständig und voller lokaler Bräuche.