Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Balancieren Traduções, significados e sinónimos
"Balancieren" usa-se como verbo com o significado de "equilibrar-se", "fazer equilíbrio" or "andar em equilíbrio".
Propriedades essenciais de "balancieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: balancieren
- Pretérito: balancierte
- Particípio: balanciert
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "balancieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Equilibrar-se numa superfície"
- Definição: "Manter o equilíbrio sobre uma superfície estreita ou instável."
- Tradução(ões): equilibrar-se, fazer equilíbrio, andar em equilíbrio
- Sinónimo(s): ausbalancieren, ausgleichen
- Antónimo(s): kippen, fallen
- Palavra(s) relacionada(s): Gleichgewicht, Balance
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Artist balanciert auf dem Seil.
- Sie balanciert vorsichtig über den schmalen Steg.
- Er balanciert das Tablett mit einer Hand.
2.) "Equilibrar elementos opostos"
- Definição: "Ajustar ou equilibrar forças ou elementos opostos."
- Tradução(ões): equilibrar, balancear, harmonizar, conciliar
- Sinónimo(s): ausbalancieren, harmonisieren
- Antónimo(s): ungleichgewicht, destabilisieren
- Palavra(s) relacionada(s): Gleichgewicht, Harmonie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er balanciert die Interessen der Parteien.
- Sie balanciert Arbeit und Freizeit.
- Das Unternehmen balanciert Kosten und Qualität.