Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausloten Traduções, significados e sinónimos
"Ausloten" usa-se como verbo com o significado de "sondar", "medir a profundidade" or "explorar".
Propriedades essenciais de "ausloten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: ausloten
- Pretérito: lotete aus
- Particípio: ausgelotet
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "ausloten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sondar, medir a profundidade"
- Definição: "Determinar a profundidade de um líquido ou explorar uma situação."
- Tradução(ões): sondar, medir a profundidade, explorar
- Sinónimo(s): erkunden, erforschen, untersuchen
- Palavra(s) relacionada(s): Lot, Tiefenmesser
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kapitän musste die Tiefe des Flusses ausloten.
- Um die Risiken zu verstehen, müssen wir die Situation ausloten.
- Er wollte die Stimmung der Gruppe ausloten.
2.) "Analisar, investigar a fundo"
- Definição: "Avaliar ou investigar cuidadosamente um tema ou problema."
- Tradução(ões): analisar, investigar, sondar, explorar
- Sinónimo(s): analysieren, prüfen, abwägen
- Palavra(s) relacionada(s): Analyse, Untersuchung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Marktchancen ausloten.
- Bevor wir entscheiden, sollten wir alle Optionen ausloten.
- Die Regierung will die Auswirkungen der neuen Politik ausloten.