Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausfahren Traduções, significados e sinónimos
"Ausfahren" usa-se como verbo com o significado de "sair para passear", "dar uma volta" or "passear de carro".
Propriedades essenciais de "ausfahren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: ausfahren
- Pretérito: fuhr aus
- Particípio: ausgefahren
irregularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "ausfahren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sair para um passeio de veículo"
- Definição: "Sair em um veículo para um passeio ou viagem."
- Tradução(ões): sair para passear, dar uma volta, passear de carro, fazer uma viagem curta
- Sinónimo(s): herausfahren, spazieren fahren
- Antónimo(s): einfahren, ankommen
- Palavra(s) relacionada(s): fahren, abfahren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir werden heute Nachmittag mit dem Auto ausfahren.
- Er möchte das neue Fahrrad ausfahren.
- Sie plant, den Hund im Park auszufahren.
2.) "Estender um componente"
- Definição: "Estender ou desdobrar algo, como um braço mecânico."
- Tradução(ões): estender, desdobrar, esticar, expandir
- Sinónimo(s): ausdehnen, ausklappen
- Antónimo(s): einfahren, zusammenklappen
- Palavra(s) relacionada(s): ausziehen, ausbreiten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kran kann seinen Arm ausfahren.
- Bitte fahre die Markise aus.
- Der Satellit fährt seine Solarpaneele aus.
3.) "Distribuir mercadorias"
- Definição: "Distribuir ou entregar mercadorias ou produtos."
- Tradução(ões): distribuir, entregar, fazer entregas, rodar (para entregas)
- Sinónimo(s): ausliefern, zustellen
- Antónimo(s): abholen, einsammeln
- Palavra(s) relacionada(s): liefern, verteilen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bäcker fährt jeden Morgen frisches Brot aus.
- Die Firma fährt ihre Produkte direkt zum Kunden aus.
- Er fährt die Bestellungen mit dem Lieferwagen aus.