Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufreiben Traduções, significados e sinónimos
"Aufreiben" usa-se como verbo com o significado de "desgastar", "esgotar" or "consumir".
Propriedades essenciais de "aufreiben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: aufreiben
- Pretérito: rieb auf
- Particípio: aufgerieben
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "aufreiben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desgastar, esgotar"
- Definição: "Desgastar física ou mentalmente até ao esgotamento."
- Tradução(ões): desgastar, esgotar, consumir, extenuar, fatigar
- Sinónimo(s): erschöpfen, zermürben
- Antónimo(s): erholen, stärken
- Palavra(s) relacionada(s): ermüden, auslaugen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Arbeit hat ihn völlig aufgerieben.
- Der ständige Stress reibt sie auf.
- Der Krieg hat das Land aufgerieben.
2.) "Aniquilar, destruir"
- Definição: "Destruir completamente um inimigo em batalha."
- Tradução(ões): aniquilar, destruir, dizimar, esmagar, arrasar
- Sinónimo(s): vernichten, zerschlagen
- Antónimo(s): verschonen, retten
- Palavra(s) relacionada(s): besiegen, erobern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Armee hat den Feind aufgerieben.
- Sie rieben die gegnerischen Truppen auf.
- Der Angriff rieb die Verteidigung auf.