Angehöriger Traduções, significados e sinónimos

"Angehöriger" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "membro", "integrante" or "parente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "Angehöriger"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: masculino
Singular: der Angehöriger
Plural: die Angehörige

Significados de "Angehöriger" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Membro de um grupo ou família"

"Angehöriger", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa que pertence a um grupo, família ou comunidade."
Tradução(ões): membro, integrante, parente, familiar
Sinónimo(s): Mitglied, Verwandter
Palavra(s) relacionada(s): Familie, Gemeinschaft

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist ein Angehöriger der Feuerwehr.Ele é um membro dos bombeiros.
Als Angehöriger der Familie hat er besondere Rechte.Como membro da família, ele tem direitos especiais.
Jeder Angehöriger der Gruppe muss zustimmen.Todos os membros do grupo têm de concordar.

2.) "Relacionado ou pertencente"

"Angehöriger", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que pertence ou está relacionado com algo ou alguém."
Tradução(ões): pertencente, relacionado, anexo, correspondente
Sinónimo(s): zugehörig, verbunden
Antónimo(s): fremd, unabhängig
Palavra(s) relacionada(s): zugehören, Beziehung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die angehörigen Dokumente sind im Anhang.Os documentos anexos estão no apêndice.
Er ist den angehörigen Regeln verpflichtet.Ele está obrigado às regras correspondentes.
Die angehörigen Kosten wurden übernommen.Os custos associados foram assumidos.

Pesquisar mais palavras →