Adressieren Traduções, significados e sinónimos

"Adressieren" usa-se como verbo com o significado de "endereçar", "dirigir" or "dirigir-se a".

Propriedades essenciais de "adressieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: adressieren
Pretérito: adressierte
Particípio: adressiert

Ver conjugação completa de adressieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "adressieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Colocar o endereço num envelope"

Definição: "Escrever o endereço num envelope ou pacote."
Tradução(ões): endereçar, dirigir
Sinónimo(s): anschreiben, beschriften
Palavra(s) relacionada(s): Adresse, Adressat

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich muss den Brief noch adressieren.Ainda tenho de endereçar a carta.
Er hat das Paket falsch adressieren lassen.Ele mandou endereçar o pacote de forma errada.
Bitte adressieren Sie den Umschlag korrekt.Por favor, enderece o envelope corretamente.

2.) "Dirigir-se a alguém"

Definição: "Dirigir um discurso ou comentário a alguém."
Tradução(ões): dirigir-se a, endereçar-se a, falar para
Sinónimo(s): ansprechen, anreden
Palavra(s) relacionada(s): Rede, Ansprache

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Redner adressierte das Publikum direkt.O orador dirigiu-se ao público diretamente.
Sie adressierte ihre Kritik an die Geschäftsleitung.Ela endereçou sua crítica à diretoria.
Er adressierte seine Worte an die Anwesenden.Ele dirigiu suas palavras aos presentes.

Pesquisar mais palavras →