Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenleben Traducciones, significados y sinónimos
"Zusammenleben" se usa principalmente como verbo a modo de "convivir", "cohabitar" o "convivencia". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Zusammenleben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: zusammenleben
- Pretérito: lebte zusammen
- Participio: zusammengelebt
regularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Zusammenleben
- Plural: die Zusammenleben
Significados de "Zusammenleben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Vivir juntos en una relación"
"Zusammenleben", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Vivir juntos o cohabitar, especialmente en una relación de pareja o en comunidad."
- Traducción(es): convivir, cohabitar
- Sinónimo(s): Kohabitieren, Zusammenwohnen
- Antónimo(s): Getrennt leben
- Palabra(s) relacionadas: Lebensgemeinschaft, Wohngemeinschaft
📝 Ejemplos de uso
- Sie haben beschlossen, ab nächstem Monat zusammenzuleben.
- In dieser Wohngemeinschaft leben Studenten aus verschiedenen Ländern zusammen.
- Es ist nicht immer einfach, mit anderen Menschen zusammenzuleben.
2.) "Vivir juntos en armonía"
"Zusammenleben", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "El acto o estado de vivir juntos, especialmente en armonía."
- Traducción(es): convivencia, cohabitación
- Sinónimo(s): Zusammenleben, Koexistenz
- Palabra(s) relacionadas: Gemeinschaft, Kohabitation
📝 Ejemplos de uso
- Das friedliche Zusammenleben verschiedener Kulturen ist eine Herausforderung.
- In unserer Nachbarschaft fördern wir ein harmonisches Zusammenleben.
- Das Zusammenleben in einer Großfamilie erfordert viel Toleranz und Verständnis.