Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenfinden Traducciones, significados y sinónimos
"Zusammenfinden" se usa como verbo con el significado de "reunirse", "encontrarse" o "juntarse".
Propiedades esenciales de "zusammenfinden"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: zusammenfinden
- Pretérito: fand zusammen
- Participio: zusammengefunden
irregularseparablereflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zusammenfinden" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Reunirse para un propósito común"
- Definición: "Reunirse o encontrarse con otros para un propósito común."
- Traducción(es): reunirse, encontrarse, juntarse
- Sinónimo(s): zusammentreffen, sich versammeln
- Antónimo(s): sich trennen, auseinandergehen
- Palabra(s) relacionadas: Zusammenkunft, Gemeinschaft
📝 Ejemplos de uso
- Die Freunde finden sich jedes Jahr zu Weihnachten zusammen.
- Nach langer Zeit fanden die Geschwister endlich wieder zusammen.
- Die Mitglieder finden sich regelmäßig zu Besprechungen zusammen.
2.) "Descubrir una conexión o afinidad"
- Definición: "Descubrir una conexión o afinidad entre personas o grupos."
- Traducción(es): conectar, encontrar afinidad
- Sinónimo(s): sich verstehen, harmonieren
- Antónimo(s): sich entfremden, sich distanzieren
- Palabra(s) relacionadas: Verbindung, Harmonie
📝 Ejemplos de uso
- Die beiden Künstler fanden schnell zusammen und arbeiteten an einem Projekt.
- In der neuen Klasse fanden die Schüler schnell zusammen.
- Trotz ihrer Unterschiede fanden die Teams zusammen.