Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorbereiten Traducciones, significados y sinónimos
"Vorbereiten" se usa como verbo con el significado de "preparar", "alistar" o "disponer".
Propiedades esenciales de "vorbereiten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: vorbereiten
- Pretérito: bereitete vor
- Participio: vorbereitet
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "vorbereiten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Preparar algo con anticipación"
- Definición: "Preparar o disponer algo con anticipación para un fin determinado."
- Traducción(es): preparar, alistar, disponer
- Sinónimo(s): vorbereiten, herrichten, zubereiten, bereitstellen
- Antónimo(s): improvisieren
- Palabra(s) relacionadas: Vorbereitungen treffen, sich vorbereiten
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss das Essen für morgen vorbereiten.
- Wir bereiten uns auf die Prüfung vor.
- Sie bereitete den Raum für die Besprechung vor.
2.) "Planificar algo con antelación"
- Definición: "Planificar o organizar algo con antelación."
- Traducción(es): planificar, organizar, preparar
- Sinónimo(s): planen, organisieren, arrangieren
- Palabra(s) relacionadas: Planung, Vorbereitung
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Konferenz sorgfällig vorbereiten.
- Er bereitete seine Rede gründlich vor.
- Die Lehrerin bereitete den Unterricht vor.
3.) "Instruir para un futuro evento"
- Definición: "Entrenar o instruir a alguien para una actividad o evento futuro."
- Traducción(es): preparar, entrenar, instruir
- Sinónimo(s): schulen, trainieren, ausbilden
- Palabra(s) relacionadas: Vorbereitung, Schulung
📝 Ejemplos de uso
- Der Trainer bereitete die Mannschaft auf das Spiel vor.
- Sie bereitete sich intensiv auf das Vorstellungsgespräch vor.
- Die Studenten bereiten sich auf die Abschlussprüfungen vor.