Verkümmern Traducciones, significados y sinónimos

"Verkümmern" se usa como verbo con el significado de "marchitarse", "deteriorarse" o "languidecer".

Propiedades esenciales de "verkümmern"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: verkümmern
Pretérito: verkümmerte
Participio: verkümmert

Ver conjugación completa de verkümmern

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "verkümmern" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Perder vitalidad o fuerza"

Definición: "Perder vitalidad o fuerza, deteriorarse o marchitarse."
Traducción(es): marchitarse, deteriorarse, languidecer
Sinónimo(s): verwelken, eingehen, schwinden
Antónimo(s): gedeihen, blühen, wachsen
Palabra(s) relacionadas: verwelken, verdorren, absterben

📝 Ejemplos de uso

Die Pflanzen verkümmern ohne Wasser.Las plantas se marchitan sin agua.
Ohne Pflege wird der Garten verkümmern.Sin cuidado, el jardín se marchitará.
In der Dunkelheit verkümmern die Blumen schnell.En la oscuridad, las flores marchitan rápidamente.

2.) "No desarrollarse completamente"

Definición: "No desarrollarse completamente o quedarse atrás en el crecimiento."
Traducción(es): atrofiarse, estancarse, quedarse atrás
Sinónimo(s): zurückbleiben, stagnieren, unterentwickeln
Antónimo(s): entwickeln, fortschreiten, gedeihen
Palabra(s) relacionadas: unterentwickeln, stagnieren, zurückbleiben

📝 Ejemplos de uso

Ohne Förderung kann ein Talent verkümmern.Sin apoyo, un talento puede marchitarse.
Die Wirtschaft des Landes droht zu verkümmern.La economía del país corre el riesgo de marchitarse.
Kinder können emotional verkümmern, wenn sie keine Zuwendung erhalten.Los niños pueden atrofiarse emocionalmente si no reciben atención.

Buscar más palabras →