Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbringen Traducciones, significados y sinónimos
"Verbringen" se usa como verbo con el significado de "pasar", "emplear" o "dedicar".
Propiedades esenciales de "verbringen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: verbringen
- Pretérito: verbrachte
- Participio: verbracht
irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "verbringen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Pasar tiempo en un lugar"
- Definición: "Pasar o emplear tiempo en un lugar o actividad específica."
- Traducción(es): pasar, emplear, dedicar
- Sinónimo(s): zubringen, verleben, hinbringen
- Antónimo(s): vermeiden
- Palabra(s) relacionadas: aufhalten, verweilen
📝 Ejemplos de uso
- Wir verbringen unseren Urlaub in den Bergen.
- Sie verbringt viel Zeit mit ihren Hobbys.
- Wie hast du deinen Sommer verbracht?
2.) "Mover algo de un lugar a otro"
- Definición: "Trasladar o mover algo o a alguien de un lugar a otro."
- Traducción(es): trasladar, llevar, transportar
- Sinónimo(s): Befördern, Transportieren
- Palabra(s) relacionadas: Bringen, Überführen
📝 Ejemplos de uso
- Die Gefangenen wurden in ein anderes Gefängnis verbracht.
- Die Waren müssen schnell verbracht werden.
- Er wurde in ein Krankenhaus verbracht.