Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Taumeln Traducciones, significados y sinónimos
"Taumeln" se usa como verbo con el significado de "tambalearse", "vacilar" o "marearse".
Propiedades esenciales de "taumeln"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: taumeln
- Pretérito: taumelte
- Participio: getaumelt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "taumeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Moverse de manera inestable"
- Definición: "Moverse de manera inestable o tambaleante."
- Traducción(es): tambalearse, vacilar
- Sinónimo(s): Schwanken, Wanken
- Antónimo(s): Stabilisieren
- Palabra(s) relacionadas: Stolpern, Taumelig
📝 Ejemplos de uso
- Der Betrunkene begann zu taumeln und fiel schließlich hin.
- Nach dem Schlag auf den Kopf fing er an zu taumeln.
- Das Boot begann im Sturm zu taumeln.
2.) "Estar a punto de caer"
- Definición: "Estar a punto de caer o perder el equilibrio."
- Traducción(es): tambalearse, vacilar
- Sinónimo(s): Torkeln, Schwanken
- Antónimo(s): Feststehen
- Palabra(s) relacionadas: Wackeln, Schlingern
📝 Ejemplos de uso
- Der Turm begann im starken Wind zu taumeln.
- Er taumelte nach dem Aufprall und musste sich hinsetzen.
- Das Flugzeug taumelte in der Luft, als es in Turbulenzen geriet.
3.) "Sensación de mareo o vértigo"
- Definición: "Experimentar una sensación de mareo o vértigo."
- Traducción(es): marearse, sentir vértigo
- Sinónimo(s): schwanken, wanken
- Antónimo(s): klarsehen
- Palabra(s) relacionadas: schwindlig, Benommen
📝 Ejemplos de uso
- Nach der Achterbahnfahrt taumelte er vor Schwindel.
- Ich begann zu taumeln, als ich auf den hohen Turm stieg.
- Sie taumelte vor Müdigkeit und legte sich sofort hin.