Iniciar sesión

Stimmung Traducciones, significados y sinónimos

"Stimmung" se usa como sustantivo con el significado de "estado de ánimo", "humor" o "ambiente".

Propiedades esenciales de "Stimmung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Stimmung
  • Plural: die Stimmungen

Significados de "Stimmung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Estado de ánimo o atmósfera"

📝 Ejemplos de uso
  1. Ihre gute Stimmung war ansteckend.Su buen ánimo era contagioso.
  2. Die Stimmung auf der Party war ausgelassen.El ambiente en la fiesta era desenfrenado.
  3. Seine Stimmung änderte sich schlagartig, als er die Nachricht hörte.Su estado de ánimo cambió drásticamente cuando escuchó la noticia.

2.) "Ambiente o atmósfera general"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die romantische Stimmung im Restaurant war perfekt für einen Heiratsantrag.La atmósfera romántica en el restaurante era perfecta para una propuesta de matrimonio.
  2. Die Stimmung im Stadion war elektrisierend.La atmósfera en el estadio era electrizante.
  3. Eine friedliche Stimmung lag über der verschneiten Landschaft.Una atmósfera pacífica se posaba sobre el paisaje nevado.

3.) "Opinión colectiva hacia algo"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Stimmung in der Bevölkerung war gegen den Krieg.La Stimmung en la población fue contra la guerra.
  2. Die politische Stimmung im Land hat sich in den letzten Jahren verändert.El clima político en el país ha cambiado en los últimos años.
  3. Die Stimmung unter den Mitarbeitern war angespannt aufgrund der Kündigungen.El ambiente entre los empleados era tenso debido a los despidos.

4.) "Ajuste de instrumento musical"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Stimmung der Gitarre war perfekt.La afinación de la guitarra era perfecta.
  2. Der Pianist überprüfte die Stimmung des Flügels vor dem Konzert.El pianista revisó la afinación del piano antes del concierto.
  3. Eine gute Stimmung ist entscheidend für den Klang eines Orchesters.Un buen ambiente es decisivo para el sonido de una orquesta.
Buscar más palabras →
Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras ImprescindiblesLección 2: Construir Frases SencillasLección 3: Las DeclinacionesLección 4: Pronuncia bien
BibliotecaPartes de la oración
IntroducciónSujeto & predicadoEl objeto en la oraciónLos complementos
Tipos de palabras
IntroducciónLos artículosLos pronombresLos sustantivosLos verbosLos adjetivosLos adverbiosLas preposicionesLas conjuncionesLos números en alemánLos números cardinalesLos números ordinalesLas interjecciones
Tiempos verbales
IntroducciónPresentePretérito simplePretérito perfectoPluscuamperfectoFuturo simpleFuturo perfecto
Modos verbales
IntroducciónIndicativoSubjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo
Números & métricas
MétricasNúmeros del 1 al 100Las FechasLas Horas
Las declinaciones
Introducción
GlosarioGlosario
Colecciones de Vocabulario (+ PDFs)Vocabulario esencial
250 Sustantivos100 Verbos50 Adjetivos50 Adverbios10 Preposiciones10 Conjunciones50 Verbos Irregulares50 Verbos SeparablesColección completa (1000 palabras)
Palabras más usadas
Top 1000 SustantivosTop 1000 VerbosTop 1000 AdjetivosTop 1000 AdverbiosTop 100 PreposicionesTop 100 ConjuncionesTop 100 Verbos IrregularesTop 100 Verbos Separables
Índices alfabéticosÍndice de SustantivosÍndice de VerbosÍndice de Verbos IrregularesÍndice de Verbos SeparablesÍndice de AdjetivosÍndice de AdverbiosÍndice de PreposicionesÍndice de ConjuncionesÍndice Completo
Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras
SustantivosVerbosAdjetivosAdverbiosPreposicionesConjuncionesTodas las palabras
Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo
Género de los sustantivosPlural de los sustantivos
Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos
Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)
Ejercicios de verbosEjercicios esenciales
Haben, sein y werdenTodos los verbos
Conjugación por tipo de verbo
Verbos regularesVerbos irregularesVerbos separablesVerbos reflexivos
Régimen verbal: preposiciones y casos
Régimen preposicionalRégimen de casos
Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra
ArtículosPronombresSustantivosAdjetivos
Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos
Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablosTest de vocablos a medida