Regelrecht Traducciones, significados y sinónimos

"Regelrecht" se usa principalmente como adverbio a modo de "realmente", "verdaderamente" o "propiamente". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "regelrecht"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "regelrecht" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Conforme a las normas establecidas"

"Regelrecht", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera regular, conforme a las reglas o normas establecidas."
Traducción(es): realmente, verdaderamente, propiamente
Sinónimo(s): Richtig, Wirklich, Tatsächlich, Ordnungsgemäß
Antónimo(s): Unregelmäßig
Palabra(s) relacionadas: Regelmäßig, Ordentlich

📝 Ejemplos de uso

Er hat die Aufgabe regelrecht gelöst.Él ha resuelto la tarea conforme a las normas.
Das Essen war regelrecht köstlich.La comida estaba conforme a las normas deliciosa.
Sie hat regelrecht Angst vor Spinnen.Ella tiene un miedo conforme a las normas a las arañas.

2.) "Se ajusta a las reglas"

"Regelrecht", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que se ajusta a las reglas o normas establecidas."
Traducción(es): regular, conforme a las reglas, auténtico
Sinónimo(s): ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig, richtig
Antónimo(s): unregelmäßig
Palabra(s) relacionadas: regulär, ordentlich

📝 Ejemplos de uso

Es war ein regelrechter Sturm.Era una tormenta completamente regular.
Sie erlebte einen regelrechten Schock.Ella experimentó un shock completamente regular.
Das war ein regelrechtes Festmahl.Eso fue un banquete completamente regular.

Buscar más palabras →