Reformieren Traducciones, significados y sinónimos

"Reformieren" se usa como verbo con el significado de "reformar", "modificar" o "reorganizar".

Propiedades esenciales de "reformieren"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: reformieren
Pretérito: reformierte
Participio: reformiert

Ver conjugación completa de reformieren

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "reformieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Modificar para mejorar"

Definición: "Modificar algo para mejorarlo o modernizarlo."
Traducción(es): reformar, modificar
Sinónimo(s): erneuern, umgestalten
Antónimo(s): konservieren, bewahren
Palabra(s) relacionadas: Reform, Reformator

📝 Ejemplos de uso

Die Regierung plant, das Bildungssystem zu reformieren.El gobierno planea reformar el sistema educativo.
Viele Unternehmen müssen ihre Strukturen reformieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben.Muchas empresas deben reformar sus estructuras para seguir siendo competitivas.
Es ist notwendig, das Gesundheitssystem zu reformieren.Es necesario reformar el sistema de salud.

2.) "Cambiar para eficiencia"

Definición: "Cambiar una organización o sistema para hacerlo más eficiente."
Traducción(es): reformar, reorganizar
Sinónimo(s): umstrukturieren, reorganisieren
Antónimo(s): stagnieren, veralten
Palabra(s) relacionadas: Reform, Reformprozess

📝 Ejemplos de uso

Die Partei will das Steuersystem reformieren.El partido quiere reformar el sistema fiscal.
Um die Wirtschaft zu stärken, muss man die Bürokratie reformieren.Para fortalecer la economía, es necesario reformar la burocracia.
Der neue Direktor plant, die Abteilung zu reformieren.El nuevo director planea reformar el departamento.

Buscar más palabras →