Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Quirlig Traducciones, significados y sinónimos
"Quirlig" se usa como adjetivo con el significado de "activo", "enérgico" o "vivaz".
Propiedades esenciales de "quirlig"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "quirlig" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Lleno de energía y vivacidad"
- Definición: "Activo, lleno de energía y vivacidad, a menudo inquieto."
- Traducción(es): activo, enérgico, vivaz
- Sinónimo(s): lebhaft, lebendig, dynamisch
- Antónimo(s): ruhig, gelassen, still
- Palabra(s) relacionadas: lebhaft, dynamisch, energiegeladen
📝 Ejemplos de uso
- Das Kind ist sehr quirlig und kann nicht stillsitzen.
- Der quirlige Hund rannte den ganzen Tag im Garten herum.
- In der Stadt herrscht ein quirliges Treiben.
2.) "Lugar lleno de actividad"
- Definición: "Describiendo un lugar o ambiente lleno de actividad y movimiento."
- Traducción(es): animado, bullicioso
- Sinónimo(s): lebhaft, geschäftig
- Antónimo(s): ruhig, still
- Palabra(s) relacionadas: geschäftig, belebt
📝 Ejemplos de uso
- Der Marktplatz ist immer quirlig und voller Menschen.
- In der quirligen Innenstadt gibt es viel zu sehen.
- Das Café an der Ecke ist ein quirliger Treffpunkt.