Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachrücken Traducciones, significados y sinónimos
"Nachrücken" se usa como verbo con el significado de "avanzar", "moverse hacia adelante" o "suceder".
Propiedades esenciales de "nachrücken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: nachrücken
- Pretérito: rückte nach
- Participio: nachgerückt
regularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "nachrücken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Moverse hacia adelante"
- Definición: "Moverse hacia adelante en una fila o posición."
- Traducción(es): avanzar, moverse hacia adelante
- Sinónimo(s): vorrücken, aufrücken
- Antónimo(s): zurückbleiben, zurückweichen
- Palabra(s) relacionadas: Vorrücken, Aufrücken
📝 Ejemplos de uso
- Bitte nachrücken, damit alle Platz haben.
- Die Soldaten rückten in die nächste Position nach.
- Wenn jemand geht, rücken die anderen nach.
2.) "Asumir un puesto vacante"
- Definición: "Asumir un puesto o rol dejado por otro."
- Traducción(es): suceder, ocupar un puesto
- Sinónimo(s): nachfolgen, übernehmen
- Antónimo(s): verlassen, aufgeben
- Palabra(s) relacionadas: Nachfolger, Nachfolge
📝 Ejemplos de uso
- Er rückte als Abteilungsleiter nach.
- Nach dem Rücktritt rückte sie in den Vorstand nach.
- Wenn jemand kündigt, rückt der Nächste nach.