Meilenweit Traducciones, significados y sinónimos

"Meilenweit" se usa principalmente como adverbio a modo de "a gran distancia", "muy lejos" o "muy alejado". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "meilenweit"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "meilenweit" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "A gran distancia"

"Meilenweit", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "A gran distancia o muy lejos, generalmente en sentido figurado."
Traducción(es): a gran distancia, muy lejos
Sinónimo(s): weit, fern
Antónimo(s): nah, nahe
Palabra(s) relacionadas: Kilometerweit, Lichtjahre entfernt

📝 Ejemplos de uso

Er ist meilenweit von der Wahrheit entfernt.Él está a millas de la verdad.
Die Lösung ist meilenweit von perfekt.La solución está a millas de ser perfecta.
Sie können meilenweit sehen, wenn das Wetter klar ist.Puedes ver millas y millas cuando el tiempo está claro.

2.) "Muy alejado"

"Meilenweit", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que está a una gran distancia o muy alejado."
Traducción(es): muy alejado, distante
Sinónimo(s): entfernt, abgelegen
Antónimo(s): nah, nahe
Palabra(s) relacionadas: fern, weit

📝 Ejemplos de uso

Das Ziel ist meilenweit entfernt.La meta está a millas de distancia.
Die Stadt ist meilenweit von hier.La ciudad está a miles de aquí.
Der Unterschied ist meilenweit sichtbar.La diferencia es visible a millas de distancia.

Buscar más palabras →