Liefern Traducciones, significados y sinónimos

"Liefern" se usa como verbo con el significado de "entregar", "suministrar" o "proveer".

Propiedades esenciales de "liefern"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: liefern
Pretérito: lieferte
Participio: geliefert

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "liefern" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Entregar o suministrar algo"

Definición: "Entregar o suministrar algo a alguien o en algún lugar."
Traducción(es): entregar, suministrar, proveer
Sinónimo(s): Zustellen, Abliefern, Überbringen
Antónimo(s): Abholen, Empfangen
Palabra(s) relacionadas: Lieferung, Lieferant

📝 Ejemplos de uso

Der Kurier wird das Paket morgen liefern.El mensajero entregará el paquete mañana.
Die Firma liefert Waren in die ganze Welt.La empresa envía mercancías a todo el mundo.
Bitte liefern Sie die Bestellung an die angegebene Adresse.Por favor, entregue el pedido en la dirección indicada.

2.) "Proporcionar información o resultados"

Definición: "Proporcionar o aportar información, pruebas o resultados."
Traducción(es): proporcionar, aportar, ofrecer
Sinónimo(s): bereitstellen, erbringen, beibringen
Palabra(s) relacionadas: Beweis, Ergebnis

📝 Ejemplos de uso

Die Studie liefert wichtige Erkenntnisse über das Thema.El estudio proporciona información importante sobre el tema.
Er konnte keine Beweise liefern, um seine Behauptung zu unterstützen.No pudo presentar pruebas para respaldar su afirmación.
Das Experiment lieferte überraschende Ergebnisse.El experimento dio resultados sorprendentes.

3.) "Cumplir lo prometido"

Definición: "Cumplir o realizar algo prometido o esperado."
Traducción(es): cumplir, realizar, ejecutar
Sinónimo(s): erfüllen, leisten, vollbringen
Antónimo(s): versagen, scheitern
Palabra(s) relacionadas: Leistung, Erfüllung

📝 Ejemplos de uso

Der Athlet lieferte eine beeindruckende Leistung.El atleta entregó una actuación impresionante.
Das Team muss liefern, um den Kunden zufriedenzustellen.El equipo debe cumplir para satisfacer al cliente.
Sie hat versprochen zu liefern, und das hat sie auch getan.Ella prometió cumplir, y lo hizo.

Buscar más palabras →