Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abholen Traducciones, significados y sinónimos
"Abholen" se usa como verbo con el significado de "recoger" o "buscar".
Propiedades esenciales de "abholen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abholen
- Pretérito: holte ab
- Participio: abgeholt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abholen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Recoger a alguien o algo"
- Definición: "Ir a buscar a una persona o cosa a un lugar y llevarla a otro lugar."
- Traducción(es): recoger, buscar
- Sinónimo(s): holen, einsammeln
- Antónimo(s): bringen
- Palabra(s) relacionadas: abgeholt, Abholung
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss meine Tochter von der Schule abholen.
- Könntest du das Paket bei der Post abholen?
- Wir werden unsere Freunde vom Flughafen abholen.
2.) "Recoger a alguien después de un evento"
- Definición: "Recoger a alguien (por ejemplo, después de una cita o evento)."
- Traducción(es): recoger
- Sinónimo(s): mitnehmen
- Antónimo(s): bringen
- Palabra(s) relacionadas: abgeholt, Mitnahme
📝 Ejemplos de uso
- Er hat mich nach dem Arzttermin abgeholt.
- Kannst du mich nach der Arbeit abholen?
- Wir holen sie nach dem Konzert ab.
3.) "Recoger productos comprados"
- Definición: "Recoger mercancías o productos comprados de un lugar específico."
- Traducción(es): recoger
- Sinónimo(s): Abnehmen
- Antónimo(s): Liefern
- Palabra(s) relacionadas: Abgeholt, Abholung
📝 Ejemplos de uso
- Ich werde die bestellten Bücher im Laden abholen.
- Sie können Ihre Bestellung morgen abholen.
- Der Kunde holt die Ware selbst ab.