Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinlegen Traducciones, significados y sinónimos
"Hinlegen" se usa como verbo con el significado de "poner", "acostarse" o "depositar".
Propiedades esenciales de "hinlegen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: hinlegen
- Pretérito: legte hin
- Participio: hingelegt
regularseparabletransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "hinlegen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Poner algo o acostarse"
- Definición: "Colocar algo en una posición horizontal o acostarse."
- Traducción(es): poner, acostarse, depositar
- Sinónimo(s): legen, ablegen
- Antónimo(s): aufstehen, aufheben
- Palabra(s) relacionadas: liegen, legen
📝 Ejemplos de uso
- Ich werde mich jetzt hinlegen und ein Nickerchen machen.
- Bitte legen Sie das Buch auf den Tisch hin.
- Er legte den Stift hin und stand auf.
2.) "Gastar mucho dinero"
- Definición: "Gastar una cantidad significativa de dinero."
- Traducción(es): gastar, desembolsar
- Sinónimo(s): ausgeben, investieren
- Antónimo(s): sparen, einnehmen
- Palabra(s) relacionadas: bezahlen, kaufen
📝 Ejemplos de uso
- Für das Auto musste er viel Geld hinlegen.
- Sie legte eine große Summe für das Haus hin.
- Er legt jedes Jahr viel für Urlaub hin.
3.) "Hacer una actuación notable"
- Definición: "Realizar una actuación o rendimiento notable."
- Traducción(es): realizar, ejecutar
- Sinónimo(s): aufführen, darbieten
- Antónimo(s): versagen, scheitern
- Palabra(s) relacionadas: performen, zeigen
📝 Ejemplos de uso
- Er hat gestern eine beeindruckende Leistung hingelegt.
- Die Band legte einen tollen Auftritt hin.
- Sie legte bei der Prüfung eine gute Note hin.