Herausholen Traducciones, significados y sinónimos

"Herausholen" se usa como verbo con el significado de "sacar", "extraer" o "aprovechar".

Propiedades esenciales de "herausholen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: herausholen
Pretérito: holte heraus
Participio: herausgeholt

Ver conjugación completa de herausholen

regularseparabletransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "herausholen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Sacar de un lugar cerrado"

Definición: "Sacar algo de un lugar cerrado o difícil de alcanzar."
Traducción(es): sacar, extraer
Sinónimo(s): entnehmen, herausziehen
Antónimo(s): hineinlegen, verstauen
Palabra(s) relacionadas: herausnehmen, herausbringen

📝 Ejemplos de uso

Er musste den Schlüssel aus der Tasche herausholen.Él tuvo que sacar la llave del bolsillo.
Sie konnte das Buch aus dem Regal herausholen.Ella pudo sacar el libro del estante.
Wir sollten das Beste aus der Situation herausholen.Deberíamos sacar lo mejor de la situación.

2.) "Obtener el máximo beneficio"

Definición: "Obtener el máximo beneficio o rendimiento de algo."
Traducción(es): aprovechar, maximizar
Sinónimo(s): herausschlagen, ausnutzen
Antónimo(s): verschenken, verschwenden
Palabra(s) relacionadas: herausschlagen, ausnutzen

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen das Beste aus dem Projekt herausholen.Tenemos que sacar lo mejor del proyecto.
Er versucht, den maximalen Gewinn aus dem Geschäft herausholen.Él intenta obtener el máximo beneficio del negocio.
Sie will das Beste aus ihrer Ausbildung herausholen.Ella quiere sacar lo mejor de su formación.

Buscar más palabras →