Entpuppen Traducciones, significados y sinónimos

"Entpuppen" se usa como verbo con el significado de "revelarse", "descubrirse" o "destaparse".

Propiedades esenciales de "entpuppen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: entpuppen
Pretérito: entpuppte
Participio: entpuppt

Ver conjugación completa de entpuppen

regularreflexivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "entpuppen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Revelar la verdadera identidad"

Definición: "Revelar la verdadera naturaleza o identidad de algo o alguien."
Traducción(es): revelarse, descubrirse, destaparse
Sinónimo(s): sich herausstellen, sich zeigen
Antónimo(s): verbergen, verstecken
Palabra(s) relacionadas: enthüllen, offenbaren

📝 Ejemplos de uso

Er hat sich als Betrüger entpuppt.Se ha revelado como un estafador.
Die Geschichte entpuppt sich als Lüge.La historia resulta ser una mentira.
Das Projekt entpuppt sich als Erfolg.El proyecto resulta ser un éxito.

2.) "Transformarse inesperadamente"

Definición: "Transformarse o desarrollarse de una forma inesperada."
Traducción(es): transformarse, desarrollarse
Sinónimo(s): sich entwickeln, sich wandeln
Antónimo(s): stagnieren, gleichbleiben
Palabra(s) relacionadas: verwandeln, ändern

📝 Ejemplos de uso

Der Plan entpuppt sich als komplizierter als gedacht.El plan resulta ser más complicado de lo que se pensaba.
Die Diskussion entpuppt sich als fruchtbar.La discusión resulta ser fructífera.
Das Wetter entpuppt sich als besser als erwartet.El clima resulta ser mejor de lo esperado.

Buscar más palabras →