Einstellung Traducciones, significados y sinónimos
"Einstellung" se usa como sustantivo con el significado de "actitud", "postura" o "opinión".
Propiedades esenciales de "Einstellung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Einstellung
- Plural: die Einstellungen
Significados de "Einstellung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Actitud hacia algo o alguien"
- Definición: "Actitud, opinión o postura hacia algo o alguien."
- Traducción(es): actitud, postura, opinión
- Sinónimo(s): Haltung, Standpunkt, Gesinnung
- Antónimo(s): Ablehnung, Abneigung
- Palabra(s) relacionadas: Ansicht, Meinung, Auffassung
📝 Ejemplos de uso
- Seine Einstellung zur Arbeit ist sehr positiv.
- Die Einstellung der Bevölkerung hat sich in den letzten Jahren verändert.
- Ihre Einstellung zum Thema Umweltschutz ist vorbildlich.
2.) "Acción de contratar empleados"
- Definición: "Acción de contratar o emplear a alguien."
- Traducción(es): contratación, empleo
- Sinónimo(s): Anstellung, Beschäftigung
- Antónimo(s): Entlassung, Kündigung
- Palabra(s) relacionadas: Arbeitsverhältnis, Rekrutierung
📝 Ejemplos de uso
- Die Einstellung neuer Mitarbeiter ist für nächsten Monat geplant.
- Seine Einstellung in der Firma wurde gestern bestätigt.
- Die Einstellung von Fachkräften ist für unser Unternehmen sehr wichtig.
3.) "Ajuste o configuración de un dispositivo"
- Definición: "Ajuste o configuración de un dispositivo o máquina."
- Traducción(es): ajuste, configuración
- Sinónimo(s): Justierung, Konfiguration
- Palabra(s) relacionadas: Anpassung, Regulierung
📝 Ejemplos de uso
- Die Einstellung der Kamera muss für optimale Ergebnisse angepasst werden.
- Bitte überprüfen Sie die Einstellung Ihres Mobiltelefons.
- Die richtige Einstellung des Thermostats spart Energie.
4.) "Cese de una actividad o proceso"
- Definición: "Suspensión o cese de una actividad o proceso."
- Traducción(es): suspensión, cese, interrupción
- Sinónimo(s): Unterbrechung, Beendigung
- Antónimo(s): Fortsetzung, Wiederaufnahme
- Palabra(s) relacionadas: Abbruch, Stilllegung
📝 Ejemplos de uso
- Die Einstellung der Produktion führte zu Protesten der Arbeiter.
- Wegen technischer Probleme kam es zur Einstellung des Zugverkehrs.
- Die Einstellung des Verfahrens wurde vom Gericht angeordnet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano