Einstellung Traducciones, significados y sinónimos

"Einstellung" se usa como sustantivo con el significado de "actitud", "postura" o "opinión".

Propiedades esenciales de "Einstellung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Einstellung
  • Plural: die Einstellungen

Significados de "Einstellung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Actitud hacia algo o alguien"

📝 Ejemplos de uso
  1. Seine Einstellung zur Arbeit ist sehr positiv.Su actitud hacia el trabajo es muy positiva.
  2. Die Einstellung der Bevölkerung hat sich in den letzten Jahren verändert.La actitud de la población ha cambiado en los últimos años.
  3. Ihre Einstellung zum Thema Umweltschutz ist vorbildlich.Su actitud hacia el tema de la protección del medio ambiente es ejemplar.

2.) "Acción de contratar empleados"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Einstellung neuer Mitarbeiter ist für nächsten Monat geplant.La contratación de nuevos empleados está planificada para el próximo mes.
  2. Seine Einstellung in der Firma wurde gestern bestätigt.Su contratación en la empresa fue confirmada ayer.
  3. Die Einstellung von Fachkräften ist für unser Unternehmen sehr wichtig.La contratación de profesionales es muy importante para nuestra empresa.

3.) "Ajuste o configuración de un dispositivo"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Einstellung der Kamera muss für optimale Ergebnisse angepasst werden.La configuración de la cámara debe ajustarse para obtener resultados óptimos.
  2. Bitte überprüfen Sie die Einstellung Ihres Mobiltelefons.Por favor, revise la configuración de su teléfono móvil.
  3. Die richtige Einstellung des Thermostats spart Energie.La configuración correcta del termostato ahorra energía.

4.) "Cese de una actividad o proceso"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Einstellung der Produktion führte zu Protesten der Arbeiter.La interrupción de la producción llevó a protestas de los trabajadores.
  2. Wegen technischer Probleme kam es zur Einstellung des Zugverkehrs.Debido a problemas técnicos, se suspendió el tráfico ferroviario.
  3. Die Einstellung des Verfahrens wurde vom Gericht angeordnet.La suspensión del procedimiento fue ordenada por el tribunal.
Buscar más palabras →