Einseitig Traducciones, significados y sinónimos

"Einseitig" se usa como adjetivo con el significado de "unilateral", "parcial" o "unidireccional".

Propiedades esenciales de "einseitig"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Regular
  • Comparativo: einseitiger
  • Superlativo: am einseitigsten

Significados de "einseitig" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Afecta a un solo lado"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Entscheidung war sehr einseitig und berücksichtigte nicht alle Beteiligten.La decisión fue muy unilateral y no tuvo en cuenta a todas las partes involucradas.
  2. Er hat eine einseitige Sicht auf die Dinge.Él tiene una visión unilateral de las cosas.
  3. Die Verhandlungen wurden als zu einseitig kritisiert.Las negociaciones fueron criticadas por ser demasiado unilaterales.

2.) "Desarrollo en una sola dirección"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Straße ist einseitig befahrbar.La calle es de sentido único.
  2. Wir haben eine einseitige Kommunikation in dieser Beziehung.Tenemos una comunicación unidireccional en esta relación.
  3. Der Vertrag enthält einseitige Verpflichtungen.El contrato contiene obligaciones unilaterales.

3.) "Solo un aspecto considerado"

📝 Ejemplos de uso
  1. Seine Ernährung ist sehr einseitig und besteht hauptsächlich aus Kohlenhydraten.Su alimentación es muy monótona y consiste principalmente en carbohidratos.
  2. Die einseitige Berichterstattung in den Medien wurde kritisiert.Se criticó la cobertura unilateral en los medios.
  3. Eine einseitige Ausbildung kann im späteren Berufsleben von Nachteil sein.Una formación unidireccional puede ser desventajosa en la vida profesional futura.
Buscar más palabras →