Besinnung Traducciones, significados y sinónimos

"Besinnung" se usa como sustantivo con el significado de "reflexión", "meditación" o "introspección".

Propiedades esenciales de "Besinnung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: femenino
Singular: die Besinnung
Plural: die Besinnungen

Significados de "Besinnung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Reflexión o meditación personal"

Definición: "Proceso de reflexión o meditación sobre uno mismo o una situación."
Traducción(es): reflexión, meditación, introspección
Sinónimo(s): Nachdenken, Überlegung, Reflexion
Antónimo(s): Unüberlegtheit, Gedankenlosigkeit
Palabra(s) relacionadas: besinnen, Besinnlichkeit

📝 Ejemplos de uso

Nach dem Unfall kam er langsam wieder zu Besinnung.Después del accidente, él volvió a la razón poco a poco.
In der Stille fand sie zur inneren Besinnung.En el silencio encontró la reflexión interior.
Die Besinnung über das Leben ist wichtig.La reflexión sobre la vida es importante.

2.) "Recuperación de la conciencia"

Definición: "Recuperación de la conciencia tras desmayo o inconsciencia."
Traducción(es): recuperación de la conciencia, despertar
Sinónimo(s): Erwachen, Wiedererlangung des Bewusstseins
Antónimo(s): Bewusstlosigkeit, Ohnmacht
Palabra(s) relacionadas: bewusst, Bewusstsein

📝 Ejemplos de uso

Nach der Operation kam er langsam wieder zu Besinnung.Después de la operación, él volvió poco a poco en sí.
Sie verlor kurz die Besinnung, fand sie aber schnell wieder.Perdió brevemente el conocimiento, pero lo recuperó rápidamente.
Er kämpfte darum, zur Besinnung zu kommen.Él luchó para recuperar el sentido.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida