Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auftischen Traducciones, significados y sinónimos
"Auftischen" se usa como verbo con el significado de "servir", "presentar" o "contar".
Propiedades esenciales de "auftischen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: auftischen
- Pretérito: tischte auf
- Participio: aufgetischt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "auftischen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Servir comida o bebida"
- Definición: "Presentar o servir comida o bebida a alguien."
- Traducción(es): servir, presentar
- Sinónimo(s): servieren, anbieten
- Palabra(s) relacionadas: Tisch, servieren
📝 Ejemplos de uso
- Er hat uns ein köstliches Abendessen aufgetischt.
- Sie tischte den Gästen Kaffee und Kuchen auf.
- Zum Geburtstag tischte er ein großes Festmahl auf.
2.) "Contar historias falsas"
- Definición: "Contar historias o excusas exageradas o falsas."
- Traducción(es): contar, inventar
- Sinónimo(s): erzählen, erfinden
- Antónimo(s): wahrheitsgemäß berichten
- Palabra(s) relacionadas: Geschichte, Lüge
📝 Ejemplos de uso
- Er tischte uns eine unglaubliche Geschichte auf.
- Sie tischte ihm eine Ausrede auf, die er nicht glaubte.
- Er tischte seinen Eltern eine Lüge auf.