Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erzählen Traducciones, significados y sinónimos
"Erzählen" se usa como verbo con el significado de "contar", "narrar" o "informar".
Propiedades esenciales de "erzählen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: erzählen
- Pretérito: erzählte
- Participio: erzählt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "erzählen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Contar una historia o evento"
- Definición: "Relatar o narrar una historia, evento o hecho."
- Traducción(es): contar, narrar
- Sinónimo(s): berichten, schildern
- Antónimo(s): verschweigen
- Palabra(s) relacionadas: Geschichte, Erzählung
📝 Ejemplos de uso
- Er liebt es, spannende Geschichten zu erzählen.
- Meine Oma erzählt mir jeden Abend eine Geschichte.
- Kannst du mir mehr über deinen Urlaub erzählen?
2.) "Informar o comunicar algo"
- Definición: "Informar o comunicar algo a alguien."
- Traducción(es): informar, contar
- Sinónimo(s): mitteilen, berichten
- Antónimo(s): verschweigen
- Palabra(s) relacionadas: Information, Bericht
📝 Ejemplos de uso
- Könntest du mir bitte erzählen, was passiert ist?
- Er hat mir erzählt, dass er bald umziehen wird.
- Sie erzählt allen von ihrem neuen Job.
3.) "Explicar algo a alguien"
- Definición: "Dar una explicación a alguien."
- Traducción(es): explicar, decir
- Sinónimo(s): erklären, darstellen
- Palabra(s) relacionadas: Erklärung, Darstellung
📝 Ejemplos de uso
- Kannst du mir erzählen, wie das funktioniert?
- Sie erzählt ihm, wie man das Problem löst.
- Er hat mir erzählt, warum er so spät ist.