Anspannung Traducciones, significados y sinónimos

"Anspannung" se usa como sustantivo con el significado de "tensión", "estrés" o "ansiedad".

Propiedades esenciales de "Anspannung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: femenino
Singular: die Anspannung
Plural: die Anspannungen

Significados de "Anspannung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Tensión física o mental"

Definición: "Estado de tensión física o mental, a menudo por estrés o ansiedad."
Traducción(es): tensión, estrés, ansiedad
Sinónimo(s): Spannung, Nervosität, Stress
Antónimo(s): Entspannung, Ruhe, Gelassenheit
Palabra(s) relacionadas: entspannen, Anspannungslösung, Stressbewältigung

📝 Ejemplos de uso

Die Anspannung vor der Prüfung war groß.La tensión antes del examen era grande.
Nach dem langen Arbeitstag spürte er eine starke Anspannung in seinen Schultern.Después de un largo día de trabajo, sintió una fuerte tensión en sus hombros.
Meditation kann helfen, die Anspannung zu reduzieren.La meditación puede ayudar a reducir la tensión.

2.) "Tensar o aplicar fuerza"

Definición: "Acto de tensar o aplicar fuerza a algo, como un músculo o cuerda."
Traducción(es): tensión, esfuerzo
Sinónimo(s): Zug, Spannung
Antónimo(s): Lockerung, Entspannung
Palabra(s) relacionadas: anspannen, Muskelanspannung

📝 Ejemplos de uso

Die Anspannung der Seile war notwendig, um das Zelt aufzubauen.La tensión de las cuerdas era necesaria para montar la tienda.
Beim Gewichtheben ist die Anspannung der Muskeln entscheidend.En el levantamiento de pesas, la tensión de los músculos es crucial.
Die Anspannung des Bogens erfordert viel Kraft.La tensión del arco requiere mucha fuerza.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida