Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abstreifen Traducciones, significados y sinónimos
"Abstreifen" se usa como verbo con el significado de "quitar", "deslizar" o "desprender".
Propiedades esenciales de "abstreifen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abstreifen
- Pretérito: streifte ab
- Participio: abgestreift
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abstreifen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Quitar algo deslizándolo"
- Definición: "Quitar algo deslizándolo de una superficie o cuerpo."
- Traducción(es): quitar, deslizar, desprender
- Sinónimo(s): abziehen, entfernen, ablegen
- Antónimo(s): anlegen, aufsetzen
- Palabra(s) relacionadas: streifen, abziehen
📝 Ejemplos de uso
- Er streifte den Ring vom Finger ab.
- Sie streifte den Staub von der Jacke ab.
- Er streifte die Handschuhe ab.
2.) "Despojarse de algo"
- Definición: "Despojarse de algo, especialmente ropa o piel."
- Traducción(es): despojarse, quitarse
- Sinónimo(s): ausziehen, ablegen
- Antónimo(s): anziehen, anlegen
- Palabra(s) relacionadas: ausziehen, ablegen
📝 Ejemplos de uso
- Er streifte den Mantel ab.
- Sie streifte die alte Haut ab.
- Er streifte die nassen Socken ab.
3.) "Desprenderse de un sentimiento"
- Definición: "Desprenderse de un pensamiento o sentimiento."
- Traducción(es): desprenderse, liberarse
- Sinónimo(s): loslassen, ablegen
- Antónimo(s): festhalten, behalten
- Palabra(s) relacionadas: loslassen, ablegen
📝 Ejemplos de uso
- Er streifte die Sorgen ab.
- Sie streifte die schlechten Gedanken ab.
- Er streifte die Angst ab.