Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abstempeln Traducciones, significados y sinónimos
"Abstempeln" se usa como verbo con el significado de "sellar", "estampar" o "marcar".
Propiedades esenciales de "abstempeln"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abstempeln
- Pretérito: stempelte ab
- Participio: abgestempelt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abstempeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Sellar un documento oficialmente"
- Definición: "Marcar un documento con un sello oficial para validarlo."
- Traducción(es): sellar, estampar, marcar
- Sinónimo(s): stempeln, markieren
- Palabra(s) relacionadas: Stempel, Stempelung
📝 Ejemplos de uso
- Er musste das Formular abstempeln lassen.
- Bitte abstempeln, bevor Sie das Büro verlassen.
- Das Dokument wurde gestern abgestempelt.
2.) "Etiquetar negativamente a alguien"
- Definición: "Clasificar a alguien de manera negativa o estereotipada."
- Traducción(es): etiquetar, clasificar, encasillar
- Sinónimo(s): etikettieren, brandmarken
- Palabra(s) relacionadas: Vorurteil, Stereotyp
📝 Ejemplos de uso
- Er wurde als Versager abgestempelt.
- Sie wollte nicht als faul abgestempelt werden.
- Man hat ihn schnell abgestempelt.