Zurecht Traducciones, significados y sinónimos

"Zurecht" se usa principalmente como adverbio a modo de "correctamente", "adecuadamente" o "justificado". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "zurecht"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "zurecht" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Correctamente en una situación"

"Zurecht", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Correctamente o de manera adecuada en una situación específica."
Traducción(es): correctamente, adecuadamente
Sinónimo(s): korrekt, richtig
Antónimo(s): falsch, unpassend
Palabra(s) relacionadas: richtig, passend

📝 Ejemplos de uso

Er hat die Aufgabe zurecht gelöst.Él ha resuelto bien la tarea.
Sie hat ihn zurecht gewiesen.Ella le llamó la atención.
Er kam zurecht mit den neuen Anforderungen.Él se adaptó bien a los nuevos requerimientos.

2.) "Justificado o merecido"

"Zurecht", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Justificado o merecido en un contexto específico."
Traducción(es): justificado, merecido
Sinónimo(s): gerechtfertigt, verdient
Antónimo(s): ungerechtfertigt, unverdient
Palabra(s) relacionadas: gerecht, angemessen

📝 Ejemplos de uso

Die Kritik war zurecht.La crítica fue justa.
Seine Enttäuschung ist zurecht.Su decepción es justificada.
Die Entscheidung war zurecht.La decisión fue justa.

Buscar más palabras →