Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zerplatzen Traducciones, significados y sinónimos
"Zerplatzen" se usa como verbo con el significado de "explotar", "estallar" o "desmoronarse".
Propiedades esenciales de "zerplatzen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: zerplatzen
- Pretérito: zerplatzte
- Participio: zerplatzt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zerplatzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Estallar por presión interna"
- Definición: "Explotar o estallar repentinamente debido a una presión interna excesiva."
- Traducción(es): explotar, estallar
- Sinónimo(s): explodieren, platzen
- Palabra(s) relacionadas: Explosion, Druck
📝 Ejemplos de uso
- Der Ballon wird gleich zerplatzen.
- Wenn du den Reifen überpumpst, könnte er zerplatzen.
- Das Glas zerplatzte, als ich es fallen ließ.
2.) "Fracasos repentinos en la vida"
- Definición: "Desmoronarse o fracasar abruptamente, especialmente en un contexto figurativo."
- Traducción(es): desmoronarse, fracasar
- Sinónimo(s): scheitern, Zusammenbrechen
- Palabra(s) relacionadas: Misserfolg, Zusammenbruch
📝 Ejemplos de uso
- Alle unsere Träume sind zerplatzt.
- Der Plan zerplatzte wie eine Seifenblase.
- Seine Hoffnung zerplatzte nach der schlechten Nachricht.