Zeitgleich Traducciones, significados y sinónimos

"Zeitgleich" se usa principalmente como adjetivo a modo de "simultáneo", "concurrente" o "simultáneamente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "zeitgleich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "zeitgleich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Ocurre simultáneamente"

"Zeitgleich", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que ocurre al mismo tiempo o simultáneamente."
Traducción(es): simultáneo, concurrente
Sinónimo(s): gleichzeitig, synchron
Antónimo(s): zeitversetzt, asynchron
Palabra(s) relacionadas: synchron, gleichzeitig

📝 Ejemplos de uso

Die beiden Veranstaltungen finden zeitgleich statt.Las dos actividades se realizan al mismo tiempo.
Er hat zeitgleich mit seinem Bruder das Abitur gemacht.Él hizo el bachillerato al mismo tiempo que su hermano.
Die Sendungen werden zeitgleich in mehreren Ländern ausgestrahlt.Las transmisiones se emiten simultáneamente en varios países.

2.) "Simultáneamente"

"Zeitgleich", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera simultánea o al mismo tiempo."
Traducción(es): simultáneamente, al mismo tiempo
Sinónimo(s): gleichzeitig, synchron
Antónimo(s): zeitversetzt, asynchron
Palabra(s) relacionadas: synchron, gleichzeitig

📝 Ejemplos de uso

Die Läufer starteten zeitgleich ins Rennen.Los corredores comenzaron la carrera al mismo tiempo.
Die Nachrichten wurden zeitgleich in allen Kanälen gesendet.Las noticias se transmitieron simultáneamente en todos los canales.
Die beiden Teams arbeiteten zeitgleich an dem Projekt.Los dos equipos trabajaron simultáneamente en el proyecto.

Buscar más palabras →