Wirkung Traducciones, significados y sinónimos
"Wirkung" se usa como sustantivo con el significado de "efecto", "impacto" o "consecuencia".
Propiedades esenciales de "Wirkung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Wirkung
- Plural: die Wirkungen
Significados de "Wirkung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Efecto de una acción o evento"
- Definición: "Efecto o consecuencia que resulta de una acción o evento."
- Traducción(es): efecto, impacto, consecuencia
- Sinónimo(s): Effekt, Auswirkung, Einfluss
- Antónimo(s): Ursache
- Palabra(s) relacionadas: Folge, Konsequenz, Resultat
📝 Ejemplos de uso
- Die Wirkung des Medikaments trat schnell ein.
- Seine Rede hatte eine große Wirkung auf das Publikum.
- Die Wirkung der Maßnahmen war sofort spürbar.
2.) "Eficacia de medicamentos o sustancias"
- Definición: "Eficacia o potencia de algo, especialmente de un medicamento o sustancia."
- Traducción(es): eficacia, potencia
- Sinónimo(s): Effektivität, Wirksamkeit
- Antónimo(s): Ineffektivität
- Palabra(s) relacionadas: Kraft, Stärke, Potenz
📝 Ejemplos de uso
- Die Wirkung dieses Schmerzmittels hält etwa sechs Stunden an.
- Man muss die Wirkung und Nebenwirkungen der Medikamente beachten.
- Die Wirkung des Giftes war verheerend.
3.) "Impresión producida por algo"
- Definición: "Impresión o sensación producida en alguien por algo."
- Traducción(es): impresión, sensación
- Sinónimo(s): Eindruck, Effekt
- Palabra(s) relacionadas: Einfluss, Ausstrahlung
📝 Ejemplos de uso
- Das Gemälde hatte eine beruhigende Wirkung auf mich.
- Die Wirkung seiner Worte war überwältigend.
- Die Musik entfaltete ihre Wirkung auf die Zuhörer.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano