Vielleicht Traducciones, significados y sinónimos

"Vielleicht" se usa principalmente como adverbio a modo de "quizás", "tal vez" o "posiblemente". También se usa como partícula.

Propiedades esenciales de "vielleicht"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "vielleicht" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Indica posibilidad o incertidumbre"

"Vielleicht", usada con este significado, actúa como adverbio.

• Definición: "Expresa posibilidad o incertidumbre sobre algo. Se usa para indicar que algo es probable pero no seguro."
• Traducción(es): quizás, tal vez, posiblemente
• Sinónimo(s): möglicherweise, eventuell, womöglich
• Antónimo(s): sicher, bestimmt
• Palabra(s) relacionadas: wahrscheinlich, vermutlich

2.) "Expresar duda o cortesía"

"Vielleicht", usada con este significado, actúa como partícula.

• Definición: "Se utiliza para suavizar una afirmación o petición, haciéndola menos directa o más cortés."
• Traducción(es): acaso, por casualidad
• Sinónimo(s): etwa, wohl
• Antónimo(s): sicher, bestimmt
• Palabra(s) relacionadas: eigentlich, doch

3.) "Respuesta que indica duda"

"Vielleicht", usada con este significado, actúa como partícula.

• Definición: "Se usa como respuesta para expresar duda o incertidumbre."
• Traducción(es): quizás, tal vez
• Sinónimo(s): möglicherweise, kann sein
• Antónimo(s): sicher, bestimmt
• Palabra(s) relacionadas: wer weiß