Verkosten Traducciones, significados y sinónimos

"Verkosten" se usa como verbo con el significado de "degustar", "probar" o "evaluar".

Propiedades esenciales de "verkosten"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: verkosten
Pretérito: verkostete
Participio: verkostet

Ver conjugación completa de verkosten

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "verkosten" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Probar alimentos o bebidas"

Definición: "Probar alimentos o bebidas para evaluar su sabor o calidad."
Traducción(es): degustar, probar
Sinónimo(s): probieren, kosten
Palabra(s) relacionadas: Verkostung, Geschmack

📝 Ejemplos de uso

Wir werden den neuen Wein verkosten.Vamos a degustar el vino nuevo.
Die Gäste konnten verschiedene Käsesorten verkosten.Los huéspedes pudieron degustar diferentes tipos de queso.
Er hat den Kaffee verkosten und fand ihn ausgezeichnet.Él probó el café y lo encontró excelente.

2.) "Evaluar sabor para control de calidad"

Definición: "Evaluar el sabor de un producto como parte de un proceso de control de calidad."
Traducción(es): evaluar, catar
Sinónimo(s): testen, prüfen
Palabra(s) relacionadas: Qualitätskontrolle, Analyse

📝 Ejemplos de uso

Der Chefkoch muss die Suppe verkosten, bevor sie serviert wird.El chef debe probar la sopa antes de que se sirva.
Im Labor werden die Proben regelmäßig verkostet.En el laboratorio se degustan las muestras regularmente.
Vor dem Verkauf wird der Wein verkostet.Antes de la venta, el vino se prueba.

Buscar más palabras →