Vergiften Traducciones, significados y sinónimos

"Vergiften" se usa como verbo con el significado de "envenenar", "intoxicar" o "corromper".

Propiedades esenciales de "vergiften"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: vergiften
Pretérito: vergiftete
Participio: vergiftet

Ver conjugación completa de vergiften

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "vergiften" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Introducir veneno en algo"

Definición: "Introducir veneno en algo o alguien, causando daño o muerte."
Traducción(es): envenenar, intoxicar
Sinónimo(s): verpesten, verseuchen
Antónimo(s): heilen, reinigen
Palabra(s) relacionadas: Gift, Vergiftung

📝 Ejemplos de uso

Der Mörder wollte den Wein vergiften.El asesino quería envenenar el vino.
Es ist gefährlich, das Wasser zu vergiften.Es peligroso envenenar el agua.
Man sollte die Umwelt nicht vergiften.No se debería envenenar el medio ambiente.

2.) "Corromper relaciones o ambientes"

Definición: "Corromper o dañar relaciones o ambientes de manera figurada."
Traducción(es): envenenar, corromper
Sinónimo(s): verderben, zerstören
Antónimo(s): verbessern, fördern
Palabra(s) relacionadas: Gift, Vergiftung

📝 Ejemplos de uso

Seine Worte vergiften die Atmosphäre.Sus palabras envenenan la atmósfera.
Lügen können eine Freundschaft vergiften.Las mentiras pueden envenenar una amistad.
Misstrauen vergiftet die Zusammenarbeit.La desconfianza envenena la colaboración.

Buscar más palabras →