Verfolgung Traducciones, significados y sinónimos
"Verfolgung" se usa como sustantivo con el significado de "persecución", "seguimiento" o "monitoreo".
Propiedades esenciales de "Verfolgung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Verfolgung
- Plural: die Verfolgungen
Significados de "Verfolgung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Acto de seguir con intención"
- Definición: "Acto de seguir a alguien o algo con intención de capturarlo o alcanzarlo."
- Traducción(es): persecución, seguimiento
- Sinónimo(s): Jagd, Nachstellung
- Antónimo(s): Flucht, Rückzug
- Palabra(s) relacionadas: verfolgen, Verfolger
📝 Ejemplos de uso
- Die Verfolgung des Diebes dauerte mehrere Stunden.
- Die Polizei nahm die Verfolgung sofort auf.
- Die Verfolgung endete in einer Verhaftung.
2.) "Hostigamiento por razones específicas"
- Definición: "Hostigamiento sistemático por razones políticas, religiosas o raciales."
- Traducción(es): persecución
- Sinónimo(s): Unterdrückung, Diskriminierung
- Antónimo(s): Toleranz, Akzeptanz
- Palabra(s) relacionadas: verfolgen, Verfolgungswahn
📝 Ejemplos de uso
- Die Verfolgung der Minderheit war grausam.
- Historische Verfolgungen sind gut dokumentiert.
- Die Verfolgung aus religiösen Gründen ist verwerflich.
3.) "Monitoreo continuo"
- Definición: "Monitoreo continuo de un proceso o situación."
- Traducción(es): seguimiento, monitoreo
- Sinónimo(s): Überwachung, Kontrolle
- Antónimo(s): Ignoranz, Vernachlässigung
- Palabra(s) relacionadas: verfolgen, Überwachung
📝 Ejemplos de uso
- Die Verfolgung des Projekts ist entscheidend.
- Eine genaue Verfolgung der Daten ist notwendig.
- Die Verfolgung der Fortschritte hilft bei der Planung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano