Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vereinzelt Traducciones, significados y sinónimos
"Vereinzelt" se usa principalmente como adjetivo a modo de "aislado", "ocasional" o "disperso". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "vereinzelt"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "vereinzelt" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Ocasional o disperso"
"Vereinzelt", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que ocurre ocasionalmente o está disperso en varios lugares."
- Traducción(es): aislado, ocasional, disperso
- Sinónimo(s): sporadisch, verstreut, gelegentlich
- Antónimo(s): häufig, regelmäßig
- Palabra(s) relacionadas: einzeln, selten
📝 Ejemplos de uso
- Es gab vereinzelt Regenfälle in der Region.
- Die vereinzelt auftretenden Probleme wurden schnell gelöst.
- Nur vereinzelt kamen Besucher in das Museum.
2.) "De forma ocasional"
"Vereinzelt", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera ocasional o esporádica."
- Traducción(es): ocasionalmente, esporádicamente
- Sinónimo(s): gelegentlich, sporadisch
- Antónimo(s): ständig, regelmäßig
- Palabra(s) relacionadas: manchmal, ab und zu
📝 Ejemplos de uso
- Die Sonne scheint vereinzelt durch die Wolken.
- Vögel singen vereinzelt im Park.
- Es kommt vereinzelt zu Störungen im Netz.