Verdauen Traducciones, significados y sinónimos

"Verdauen" se usa como verbo con el significado de "digerir" o "asimilar".

Propiedades esenciales de "verdauen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: verdauen
Pretérito: verdaute
Participio: verdaut

Ver conjugación completa de verdauen

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "verdauen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Procesar alimentos en el cuerpo"

Definición: "Procesar alimentos en el sistema digestivo para obtener nutrientes."
Traducción(es): digerir
Sinónimo(s): verarbeiten, assimilieren
Palabra(s) relacionadas: Verdauung, Magen

📝 Ejemplos de uso

Nach dem Essen muss der Körper die Nahrung verdauen.Después de comer, el cuerpo tiene que digerir la comida.
Er kann fettige Speisen nicht gut verdauen.No puede digerir bien los alimentos grasientos.
Das Kind hat Schwierigkeiten, Milchprodukte zu verdauen.El niño tiene dificultades para digerir productos lácteos.

2.) "Procesar mentalmente información"

Definición: "Procesar mentalmente información o experiencias para comprenderlas."
Traducción(es): asimilar, digerir
Sinónimo(s): verarbeiten, bewältigen
Palabra(s) relacionadas: Verarbeitung, Bewältigung

📝 Ejemplos de uso

Er braucht Zeit, um die schlechten Nachrichten zu verdauen.Él necesita tiempo para digerir las malas noticias.
Nach dem Schock musste sie die Ereignisse erst verdauen.Después del shock, tuvo que asimilar los acontecimientos.
Es fiel ihm schwer, die Kritik zu verdauen.Es difícil para él asimilar la crítica.

Buscar más palabras →