Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verblassen Traducciones, significados y sinónimos
"Verblassen" se usa como verbo con el significado de "desvanecerse", "palidecer" o "apagarse".
Propiedades esenciales de "verblassen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: verblassen
- Pretérito: verblasste
- Participio: verblasst
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "verblassen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Perder color o intensidad"
- Definición: "Perder intensidad o color, desvanecerse gradualmente."
- Traducción(es): desvanecerse, palidecer, apagarse
- Sinónimo(s): ausbleichen, erblassen, verblühen
- Antónimo(s): aufleuchten, erstrahlen
- Palabra(s) relacionadas: blass, verblasst
📝 Ejemplos de uso
- Die Farben des Bildes verblassen mit der Zeit.
- Seine Erinnerungen an die Kindheit verblassen langsam.
- Im Sonnenlicht verblassen die Vorhänge schnell.
2.) "Perder relevancia o importancia"
- Definición: "Perder importancia o relevancia en comparación con algo."
- Traducción(es): desaparecer, desvanecerse
- Sinónimo(s): nachlassen, schwinden
- Antónimo(s): hervorstechen, dominieren
- Palabra(s) relacionadas: bedeutungslos, nebensächlich
📝 Ejemplos de uso
- Im Vergleich zu seiner Leistung verblasst alles andere.
- Die alten Erfolge verblassen neben den neuen Errungenschaften.
- Sein Ruhm verblasst im Licht der neuen Stars.