Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Urteil Traducciones, significados y sinónimos
"Urteil" se usa como sustantivo con el significado de "sentencia", "fallo" o "veredicto".
Propiedades esenciales de "Urteil"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: neutro
- Singular: das Urteil
- Plural: die Urteile
Significados de "Urteil" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Decisión judicial emitida"
- Definición: "Decisión o resolución emitida por un juez o tribunal en un proceso judicial."
- Traducción(es): sentencia, fallo, veredicto
- Sinónimo(s): Gerichtsurteil, Richterspruch, Entscheidung
- Palabra(s) relacionadas: Gerichtsbeschluss, Rechtsprechung, Urteilsspruch
📝 Ejemplos de uso
- Das Urteil des Gerichts war einstimmig.
- Der Angeklagte wartete gespannt auf das Urteil.
- Das Urteil wurde in Abwesenheit des Beklagten verkündet.
2.) "Opinión o juicio sobre algo"
- Definición: "Opinión o juicio formado sobre algo o alguien."
- Traducción(es): juicio, opinión, parecer
- Sinónimo(s): Meinung, Einschätzung, Beurteilung
- Antónimo(s): Vorurteil
- Palabra(s) relacionadas: Ansicht, Auffassung, Standpunkt
📝 Ejemplos de uso
- Ich möchte dein Urteil zu diesem Buch hören.
- Sein Urteil über die Situation war sehr kritisch.
- Ein objektives Urteil zu fällen, ist nicht immer einfach.