Iniciar sesión

Unruhe Traducciones, significados y sinónimos

"Unruhe" se usa como sustantivo con el significado de "inquietud", "desasosiego" o "agitación".

Propiedades esenciales de "Unruhe"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Unruhe
  • Plural: die Unruhen

Significados de "Unruhe" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Inquietud mental o física"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die ständige Unruhe in der Stadt machte es schwer, sich zu konzentrieren.La constante inquietud en la ciudad hacía difícil concentrarse.
  2. Seine innere Unruhe ließ ihn nicht schlafen.Su inquietud interior no le dejaba dormir.
  3. Die Unruhe vor der Prüfung war bei allen Studenten spürbar.La inquietud antes del examen era palpable entre todos los estudiantes.

2.) "Alteración del orden público"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Unruhen in der Hauptstadt dauerten mehrere Tage an.Los disturbios en la capital duraron varios días.
  2. Die Polizei versuchte, die Unruhen unter Kontrolle zu bringen.La policía intentó controlar los disturbios.
  3. Nach den Unruhen wurde eine Ausgangssperre verhängt.Después de los disturbios, se impuso un toque de queda.

3.) "Mecanismo que regula el reloj"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Unruhe ist ein wichtiger Bestandteil mechanischer Uhren.La unruhe es una parte importante de los relojes mecánicos.
  2. Der Uhrmacher justierte die Unruhe, um die Genauigkeit zu verbessern.El relojero ajustó la unruhe para mejorar la precisión.
  3. Eine beschädigte Unruhe kann die Funktion der Uhr beeinträchtigen.Una unruhe dañada puede afectar el funcionamiento del reloj.
Buscar más palabras →
Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras ImprescindiblesLección 2: Construir Frases SencillasLección 3: Las DeclinacionesLección 4: Pronuncia bien
BibliotecaPartes de la oración
IntroducciónSujeto & predicadoEl objeto en la oraciónLos complementos
Tipos de palabras
IntroducciónLos artículosLos pronombresLos sustantivosLos verbosLos adjetivosLos adverbiosLas preposicionesLas conjuncionesLos números en alemánLos números cardinalesLos números ordinalesLas interjecciones
Tiempos verbales
IntroducciónPresentePretérito simplePretérito perfectoPluscuamperfectoFuturo simpleFuturo perfecto
Modos verbales
IntroducciónIndicativoSubjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo
Números & métricas
MétricasNúmeros del 1 al 100Las FechasLas Horas
Las declinaciones
Introducción
GlosarioGlosario
Colecciones de Vocabulario (+ PDFs)Vocabulario esencial
250 Sustantivos100 Verbos50 Adjetivos50 Adverbios10 Preposiciones10 Conjunciones50 Verbos Irregulares50 Verbos SeparablesColección completa (1000 palabras)
Palabras más usadas
Top 1000 SustantivosTop 1000 VerbosTop 1000 AdjetivosTop 1000 AdverbiosTop 100 PreposicionesTop 100 ConjuncionesTop 100 Verbos IrregularesTop 100 Verbos Separables
Índices alfabéticosÍndice de SustantivosÍndice de VerbosÍndice de Verbos IrregularesÍndice de Verbos SeparablesÍndice de AdjetivosÍndice de AdverbiosÍndice de PreposicionesÍndice de ConjuncionesÍndice Completo
Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras
SustantivosVerbosAdjetivosAdverbiosPreposicionesConjuncionesTodas las palabras
Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo
Género de los sustantivosPlural de los sustantivos
Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos
Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)
Ejercicios de verbosEjercicios esenciales
Haben, sein y werdenTodos los verbos
Conjugación por tipo de verbo
Verbos regularesVerbos irregularesVerbos separablesVerbos reflexivos
Régimen verbal: preposiciones y casos
Régimen preposicionalRégimen de casos
Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra
ArtículosPronombresSustantivosAdjetivos
Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos
Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablosTest de vocablos a medida