Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tanken Traducciones, significados y sinónimos
"Tanken" se usa como verbo con el significado de "repostar", "cargar combustible" o "recargar energía".
Propiedades esenciales de "tanken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: tanken
- Pretérito: tankte
- Participio: getankt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "tanken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Llenar el tanque de combustible"
- Definición: "Llenar el tanque de un vehículo con combustible."
- Traducción(es): repostar, cargar combustible
- Sinónimo(s): auftanken, betanken
- Palabra(s) relacionadas: Tankstelle, Benzin, Diesel
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss heute noch tanken gehen.
- Er hat vergessen, das Auto zu tanken.
- Wir sollten vor der langen Fahrt tanken.
2.) "Recargar energía o fuerzas"
- Definición: "Recargar energía o fuerzas, figurativamente."
- Traducción(es): recargar energía, revitalizarse
- Sinónimo(s): auftanken, Kraft schöpfen
- Palabra(s) relacionadas: Erholung, Entspannung, Energie
📝 Ejemplos de uso
- Nach dem Urlaub fühle ich mich wieder getankt.
- Er braucht eine Pause, um neue Energie zu tanken.
- Sie hat das Wochenende genutzt, um Kraft zu tanken.