Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Swingen Traducciones, significados y sinónimos
"Swingen" se usa como verbo con el significado de "balancear", "oscilar" o "intercambiar parejas".
Propiedades esenciales de "swingen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: swingen
- Pretérito: swingte
- Participio: geswingt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "swingen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Intercambio de parejas en eventos"
- Definición: "Participar en actividades de intercambio de parejas en un contexto social."
- Traducción(es): balancear, oscilar, intercambiar parejas
- Sinónimo(s): tauschen, schwingen
- Antónimo(s): monogam leben
- Palabra(s) relacionadas: Swinger, Swingerclub
📝 Ejemplos de uso
- Wir gehen oft zu Partys, um zu swingen.
- Viele Paare entscheiden sich dafür, zu swingen, um ihre Beziehung zu beleben.
- In einigen Städten gibt es Clubs, wo man swingen kann.
2.) "Bailar al ritmo del jazz"
- Definición: "Moverse rítmicamente al compás de la música, especialmente jazz."
- Traducción(es): bailar, moverse, balancearse
- Sinónimo(s): tanzen, grooven
- Antónimo(s): stillstehen
- Palabra(s) relacionadas: Swingmusik, Jazz
📝 Ejemplos de uso
- Die Band spielt und die Leute beginnen zu swingen.
- Er liebt es, zu Jazzmusik zu swingen.
- Beim Konzert haben alle im Publikum angefangen zu swingen.